beauty blogger

Chanel Dentelle Précieuse

Chanelcosmetics

Italiano “GUARDARE E NON TOCCARE”… E’ la prima cosa che mi viene in mente ogni volta che apro il cofanetto di questa meravigliosa cipria Dentelle Précieuse. Creata dallo studio maquillage Chanel, Dentelle Précieuse unisce due nuance, il beige rosato e il beige ramato, per scolpire il viso in trasparenza e donare luminosità.

Se vi piace la potete trovare da qualche giorno in esclusiva presso la Rinascente di Milano al prezzo di 58 euro. Questa limited edition farà davvero gola alle beauty addicted ed alle collezioniste. Unica pecca? Sarà davvero una sfida utilizzarla, perchè molte (compresa la sottoscritta) preferiranno “ammirarla piuttosto che utilizzarla”… In fondo come si può rovinare tanta bellezza?

Chanel

English “WATCH AND DO NOT TOUCH” … It ‘s the first thing that comes to my mind every time I open the box of this wonderful powder Dentelle Précieuse. Created by Chanel makeup studio, Précieuse Dentelle combines two shades, pinkish beige and coppery beige to sculpt the face to give brightness and transparency.

If you like you can find it within a few days exclusively at La Rinascente in Milan at the price of 58 euro. This limited edition will appeal to collectors and addicted to beauty. The only flaw? It will be really a challenge to use it, because many (myself included) prefer to “admire it rather than using it” … After all how can you mess up such a beauty?

Chanel Dentelle Précieuse chanelmakeup

Lascia un messaggio

Alice

Chanel Perfection Lumière Velvet

Chanel velvet

Italiano Non ho mai amato il fondotinta, lo uso in rare occasioni, ma da oggi inizierò ad utilizzarlo tutti i giorni… Chi mi ha fatto cambiare idea? La Maison Chanel ovviamente! Presentato durante la sfilata Métieres d’Art Paris-Dallas il nuovo attesissimo fondotinta Chanel Perfection Lumière Velvet è finalmente disponibile in tutte le profumerie ed è un’autentica meraviglia: il risultato che si ottiene è impeccabile, luminoso e naturalissimo.

Un fondotinta impercettibile che donerà alla vostra pelle un effetto “vellutato” come non avete mai provato. Non ci credete? Fate un salto il profumeria e fatevi dare un campioncino… Sono pronta a scommettere che tornerete ad acquistarlo in un lampo.

Disponibile in 6 tonalità al prezzo di 39,50€

Chanel Lumiere Velvet

English I never loved foundation cream, I use it on rare occasions, but now I will start using it every day… Who made me change my mind? La Maison Chanel of course! Presented during the parade Métieres d’Art Paris-Dallas the new awaited foundation Chanel Perfection Lumiere Velvet is finally available in all perfumeries and it is a real marvel: the result you get is impeccable, bright and very natural.

An imperceptible foundation that will give your skin a “velvety” effect as you have never tried. Do you not believe me? Visit one of the perfumery and take a sample… I’m willing to bet you will come back to buy it in a flash.

Available in 6 colors at a price of € 39.50

Chanel makeup

Lascia un commento

Alice

Chanel Coup De Coeur 609

coupdecoeur

Italiano E’ disponibile da qualche settimana in tutte le profumerie la nuova collezione Variation de Chanel, totalmente dedicata alle labbra. Tra i tantissimi Rouge Allure, Rouge Coco e Rouge Coco Shine troviamo anche lo smalto Le Vernis Coup De Coeur 609, che entrerà a far parte della collezione continuativa.

Questa bellissima tonalità è stata presa di mira da molte beauty blogger con opinioni non proprio favorevoli: per molte rappresenta un autentico dupe di April. Dalla boccetta i due smalti in questione sono estremamente diversi, ma una volta indossati la differenza è minima (dovete essere delle vere sfegatate per scovare la differenza e notare che Coup de Coeur e lievemente più scuro). Somiglianze a parte il colore è davvero stupendo, in perfetto stile Chanel, una tonalità iperfemminile alla portata di tutte e perfetto su qualsiasi tipo di carnagione e lunghezza di unghie.

Essendo un’amante degli smalti Chanel non posso che consigliarvi di acquistarlo, ma se dovete fare una scelta e avete già April risparmiate per la collezione estiva e comprate tutti e cinque gli smalti della Reflets D’été!

Chanel609

English It’s available in a few weeks in all new perfumeries the new collection Variation de Chanel, totally dedicated to the lips.
Among the many Rouge Allure, Rouge Coco and Rouge Coco Shine we even find the nail polish Le Vernis Coup De Coeur 609, which will become part of the permanent collection.

This beautiful shade has been targeted by many beauty bloggers with their own opinions not so favorable: for many this is a real dupe of April.From the bottles the two nail polishes in question are very different, but once applied the difference is minimal (you have to be real aficionado to find the difference and notice that Coup de Coeur is slightly darker).
Similarities apart, the color is really gorgeous, in perfect Chanel style, an ultra-feminine shade within the reach of all and perfect on any type of skin and length of the nails.

Being a lover of Chanel nail polishes, I can only advise you to buy it, but if you have to make a choice and you have already April, save for the summer collection and buy all five glazes of Reflets d’ été!

Smaltochanel Chanel Chanellevernis

Lascia un commento

Alice

Kit Les Temps Essentiels

LesTempsEssentiels

Italiano Per un viaggio di lavoro o di piacere, per fare o farsi un regalo o per testare l’intera linea… Insomma ogni scusa è buona per comprare il kit in edizione limitata Les Temps Essentiels De Chanel composto da 3 prodotti già diventati un must:

Le Jour per rafforzare
La Nuit per ricostituire
Le Weekend per rinnovare

Utilizzando i tre prodotti la vostra pelle sarà rinnovata e luminosa; il kit di mini taglie da 15 ml è disponibile in tutte le profumerie al prezzo di 98 euro.

English For a business trip or for pleasure, to do a gift or to test the entire line… So any excuse to buy the limited edition kit Les Temps Essentiels De Chanel consisting of 3 products already become a must:

Le Jour to strengthen
La Nuit to reconstitute
Le Weekend to renew

By using the three products your skin will be renewed and bright; kit mini sizes from 15ml is available in all perfume shops at the price of 98 €.

Lascia un commento

Alice

Chanel Les 4 Ombres

Chanel-Les-4-Ombres

Italiano Preparatevi a mettere da parte tutti gli ombretti che avete nel vostro beauty, perché dal mese di marzo avrete occhi solo per le nuovissime palette Les 4 Ombres de Chanel…

La Maison reinventa un classico intramontabile proponendo la palette più amata di sempre in otto tonalità caratterizzate da stupendi giochi di colore: sarà impossibile non trovare la propria preferita!

Io ho già inserito un paio di palette nella mia wish list e voi?

chanel les4ombres

English Be prepared to put aside all the eye shadows you have in your beauty case because in March you will look only for the newest palette Les 4 Ombres de Chanel…

The Maison reinvents a timeless classic offering the most beloved palette of eight shades always characterized by beautiful color play: it will be impossible not to find your favorite!

I have already added a couple of pallets in my wish list and you?

chanelombretti