Chanel Magic

Chanel Cosmic 697

chanel cosmic

ItalianoLe Vernis Cosmic è la nuance che insieme a Le Vernis Magic e all’eye liner Noir Scintillant compone la mini-collezione Nuit Magique de Chanel,  lanciata in onore della VFNO 2013.

Cosmic è una tonalità veramente al top, a mio avviso una delle migliori di quest’anno, davvero too chic! Ognuna di noi vorrebbe/dovrebbe avere nel beauty questa boccetta: Cosmic è un nero effetto gel, tempestato da un’infinità di glitter argentati che assumo riflessi che vanno dall’argento al blu notte. Osservandolo sulle vostre unghie vi sembrerà di ammirare un bellissimo cielo stellato.

Nessuna somiglianza con altre tonalità di casa Chanel, l’unico che si avvicini leggermente è Noir Ceramic 337, ma dalle foto si nota perfettamente la differenza.

Tra i due smalti proposti per la VFNO 2013 Chanel Le Vernis Cosmic è senza ombra di dubbio il mio preferito: lo reputo un autentico must have! Vi lascio con il consueto sondaggio, fatemi sapere se lo avete provato/acquistato e ovviamente qual è il vostro preferito…

smalto chanel cosmic

English Le Vernis Cosmic is the nuance which together with Le Vernis Noir Magic and the Eye liner Scintillant composes the mini-collection Nuit Magique de Chanel launched in honor of VFNO 2013.

Cosmic is a shade really at the top, in my opinion one of the best this year, really too chic! Each of us would / should have in beauty case this bottle: Cosmic is a black gel effect, studded with silver glitters that assume an infinite number of shades ranging from silver to dark blue. Watching him on your nails will seem to admire a beautiful starry sky.

No similarity with other shades of house Chanel, the only one that comes close is slightly Noir Ceramic 337, but from the pictures you can see perfectly the difference.

Between the two proposed nail polishes for VFNO 2013 Chanel Le Vernis Cosmic is no doubt my favorite: I consider it a real must have! I leave you with the usual survey, let me know if you have tried it / bought it, and of course which is your favorite …

le vernis cosmic

smalto chanel

chanel VFNO 2013

chanel cosmic noir ceramic

smalti chanel

smalti chanel 2013

Facebook I Like & Share

Lascia un commento

Alice

Annunci

Chanel Magic 687

Chanel Magic VFNO 2013

Italiano Immaginatevi una sera d’estate… Il sole è calato da poco… Una brezza tiepida via accarezza il viso… Il vostro sguardo sognante rivolto verso un cielo che in un attimo si è tinto di un blu magico, un blu che Chanel ha catturato per tutte noi. Chanel Le Vernis Magic è un bellissimo blu navy che vi permetterà letteralmente di avere il cielo di una notte di mezza estate a portata di mano!

Nel 2011 fu l’anno dei Les Jeans, una collezione totalmente ispirata alle declinazioni del blu… Complice di un trend in gran voga il blu fa capolino anche nella VFNO 2013 nella collezione Nuit Infinie de Chanel in una veste che ricorda vagamente Le Vernis Blue Rebel. Anche se nelle foto sembrano essere gemelli, vi assicuro che Chanel Le Vernis Magic è nettamente più profondo e charmant del più casual Blue Rebel.

La nuance non è una rivoluzione, ma un po’ perchè Chanel è Chanel, perchè nessuno organizza eventi come solo Chanel sa fare e nessuno come Chanel ha fatto degli smalti un oggetto di culto, merita anche per questa nuance il mio apprezzamento. Per ora non so confermarne o meno una futura vendita in tutte le profumerie di questa limited edition, ma se dovessi avere novità vi terrò come sempre aggiornate!

smalto chanel magic

English Imagine a summer evening … The sun just went down… A warm breeze caressing your face off … Your dreamy eyes toward a sky that is dyed in a moment of a magical blue, a blue that Chanel has captured for all of us. Chanel Le Vernis Magic is a beautiful navy blue that will allow you to literally have the sky of a midsummer night at your fingertips!

2011 was the year of the Les Jeans, a collection entirely inspired by the declinations of blue … Accomplice of a trend in vogue the blue peeps also VFNO in 2013 in the collection Infinie Nuit de Chanel in a form vaguely reminiscent of Le Vernis Blue Rebel. Although the pictures seem to be twins, I assure you that Chanel Le Vernis Magic is much deeper and charming the more casual Blue Rebel.

The nuance is not a revolution, but as no one organizes events such as only Chanel can do and no one like Chanel has made a cult of glazes, also deserves my appreciation for this nuance. For now I do not know whether or not confirm a future sale of this limited edition in all perfume, but if I have news I will keep you updated as always!

chanel nuit infinie magic

chanel le vernis magic

Chanel Magic Blue Rebel

chanel le vernis

Chanel Cosmic Magic

Facebook I Like & Share

Lascia un commento

Alice

Chanel Nuit Magique VFNO 2013

Nuit magique

Italiano Anche quest’anno la famosa VFNO, serata celebrativa  della moda, è arrivata dopo tanta attesa anche a Milano; ovviamente scalpitavo già da giorni per poter provare e acquistare i prodotti della collezione Nuit Magique de Chanel.

Come tutti gli anni, dal 2010 a questa parte, sono arrivata molto presto per avere la certezza di accaparrarmi gli smalti: appena arrivata non ho potuto far a meno di notare che Chanel aveva allestito un’area interamente dedicata all’evento, che non poteva di certo passare inosservata. L’allestimento al piano -1 della Rinascente era davvero scenografico: da una parte si potevano provare gli smalti in anteprima e dall’altra provare il look make up della sfilata fall-winter 2013/2014.

Inizio a pubblicare alcune foto della serata e a breve recensirò Cosmic e Magic. Voi avete partecipato all’evento Chanel? Cosa vi ha colpite?

VFNO 2013

English This year the famous VFNO, celebratory evening of fashion, came after a long wait in Milan, of course it was already in turmoil for days to try and buy the products in the collection Nuit Magique de Chanel.

As every year, since 2010 , I arrived very early to be sure to buy the nail polishes: just arrived I could not help but notice that Chanel had set up an area entirely dedicated to the event, which could not certainly go unnoticed. The exhibition floor -1 of the Rinascente was really spectacular: on the one hand you could try the nail polishes in preview and on the other to try make up the look of the fashion show fall-winter 2013/2014.

I start to post some pictures of the evening and I review short Cosmic and Magic. You have participated in the event Chanel? What did you like?

chanel light

chanel vfno

Chanel

Chanel 2013

smalti chanel

manicure

chanel manicure

manicure cosmic

chanel cosmic magic

Facebook I Like & Share

Lascia un commento

Alice

Chanel Nuit Magique VFNO 2013

Chanel VFNO 2013

Italiano Da pochissimi giorni sono disponibili le foto degli smalti che saranno venduti esclusivamente in poche e selezionatissime boutique/beauty corner Chanel, per celebrare la Vogue Fashion Night Out 2013. Ormai per tutte le addicted gli smalti prodotti per quest’evento  sono un po’ come il tacchino ripieno nel giorno del ringraziamento, per intenderci rappresentano una tradizione.

Ricordo benissimo l’anno scorso, l’anno dei les twins sets, quando fino all’ultimo siamo rimaste in bilico tra “la vita e la morte” sperando di stringere tra le mani almeno uno degli ambitissimi smalti. Qualcosa mi dice che quest’anno sarà ancora peggio… Eh si, e adesso vi spiego il perchè: c’è chi mormora che verranno venduti solo a Parigi e chi in poche prestigiose location; in più ci mette lo zampino il presunto lancio, durante l’evento, di una nuova linea di trattamento miracoloso. Inoltre, le due tonalità sono davvero stupende e come al solito i pezzi volutamente limitatissimi. Inutile dire insomma che, anche quest’anno, molte di noi rimarranno a bocca asciutta.

Gli smalti, venduti al prezzo di 26 euro, sono: Magic (il mio preferito) un navy-blu intenso che ci stupirà con un finish unico e Cosmic un nero glitterato che farà gola alle amanti delle tonalità dark/chic e per chi non si accontenta ci sarà anche un eye-liner nel color Noir Scintillant che riprenderà la tonalità dello smalto Cosmic.

La VFNO si terrà a Milano il 17 settembre a partire dalle 19. Ancora non so dirvi se la collezione sarà in vendita presso la Rinascente, ma vi terrò aggiornate e se così dovesse essere sarò in pole position a partire dalle ore 16. E voi siete per pronte per accaparrarvi almeno un pezzo della collezione più ambita del 2013?

Chanel cosmic magic

Facebook I Like & Share

Lascia un commento

Alice