glazes

Chanel Western Light 677

chanel western lght

Italiano Le Vernis Western Light è il secondo smalto proposto nella collezione Hong Kong de Chanel: si tratta di un colore estremamente indefinito.

Ad un primo sguardo dalla boccetta si presenta come un tonalità cioccolato,  calda, tempestata di micro-glitter rossi, ma indossato perde gran parte del suo fascino. Western Light è così scuro da sembrare nero e solo se osservato alla luce del sole si rivela la sua naturale bellezza: i riflessi rossi si vedono benissimo e diventa una nuance davvero particolare.

Nessun problema in stesura e nessuna somiglianza con altri smalti che ho in collezione, a parte per i glitter che sono identici a quelli di Vertigo 563.

Avendo provato tutti e due gli smalti della mini collezione, posso dire che per effetto e novità preferisco Eastern Light e voi quale preferite?

hong kong de chanel

English The Vernis Western Light is the second nail polish proposed in the collection Hong Kong de Chanel: it is an extremely indefinite color.

At first glance, the bottle looks like a chocolate color, warm, studded with red micro-glitter, but worn loses much of its charm. Western Light is so dark as to appear black and only when viewed in the light of the sun it reveals its natural beauty: the red highlights can be seen very well and becomes a very special nuance.

No problem in applying and no resemblance with other glazes in my collection, except for the glitter that are identical to those of Vertigo 563.

Having tried both the glazes of the mini collection, I can say that as a result, my favorite is Eastern Light and what you prefer?

Leave a comment

chanel hong kong

smalto chanel

le vernis western light

smalto chanel 2013

western light vertigo

Facebook I Like & Share

Lascia un commento  /  Iscriviti al Blog

Alice

Annunci

Chanel Eastern Light 677

chanel eastern light

Italiano Da pochi giorni alla Rinascente di Milano è disponibile la Collezione Hong Kong de Chanel lanciata per l’apertura della boutique a Hysan Place di Hong Kong. La collezione comprende tre pezzi cult: una palette di 5 ombretti, Pearl River e due nuove tonalità di smalti in edizione limitatissima, Eastern Light e Western Light.

Avevamo già visto le vernis Eastern Light in passerella per la collezione primavera/estate 2013, utilizzato come tip per la french manicure e ricordo bene di aver espresso il mio parere favorevole: sapevo che ci avrebbe stupito. Questa tonalità che riporta in vita l’ormai dimenticato 169 French Manucure è davvero un amore.

Si stende benissimo e non lascia righe. Ha una formulazione perfetta, luminoso, senza glitter o inutili fronzoli, dona alle unghie un effetto glossy che adoro. Le altre tonalità bianche della maison sembrano gialle al confronto.

Peter Philips lo ha proposto in abbinato con Western Light, base bianca e tip cioccolato, che vi proporrò nei prossimi post. Personalmente trovo che Eastern Light sia sprecato per essere utilizzato esclusivamente per una french manicure: ottiene il suo massimo splendore steso su tutta l’unghia, tra l’altro, per questa stagione, la manicure total white è irrinunciabile, si addice perfettamente al look optical che inizia ad intravedersi nei negozi. Voi che ne pensate? Amore o odio?

nail polish eastern light

English A few days ago at La Rinascente in Milan is available the Hong Kong Collection de Chanel launched for the opening of the boutique in Hysan Place in Hong Kong. The collection includes three cult pieces : a palette of five eye shadows, Pearl River and two new colors of glazes limited edition, Eastern and Western Light.

We had already seen the vernis Eastern Light on the catwalk for spring / summer 2013, used as a tip for the French manicure and I remember having expressed my favorable opinion: I knew we would have been amazed. This shade that brings to life the forgotten #169 French Manucure is really a love story.

It is very easy to apply and it does not leave lines. It has a perfect formulation, bright, without glitter or frills, it gives the nails a glossy effect that I love. The other white tones of the house looks yellow in comparison.

Peter Philips has proposed it in combination with Western Light, white base and tip chocolate, which I will propose in the next post. I personally find that Eastern Light is wasted to be used exclusively for a French manicure: it obtains a peak spread all over the nail, among other things, for this season, the total white manicure is a must; it is perfectly suited to the optical look that begins to glimpse in stores. What do you think? Love or hate?

Leave a comment

eastern light

chanel smalto eastern light

chanel hong kong

Chanel eastern light 677

pearl drop attraction intermezzo white satin

Facebook I Like & Share

Lascia un commento  /  Iscriviti al Blog

Alice

Avant Premiere de Chanel

smalti-avant-premiere-chanel

Italiano La nuova collezione dedicata a labbra e unghie Avant Premiere uscirà a marzo in tutte le profumerie. Oltre ad un’infinità di rossetti,  gli smalti proposti saranno quattro:

575 Starlet: rosa antico/pesca con riflessi dorati

579 Paparazzi: nocciola/prugna con riflessi dorati

581 Cinema: rosso aranciato

599 Provocation: viola scuro, presentato alla VFNO 2012

Prima di esprimere un parere aspetto di vederli dal vivo, anche se non vi nascondo che 579 Paparazzi mi piace un sacco… E  voi che ne pensate?

English The new collection dedicated to lips and nails Avant Premiere will be released in March in all the perfumeries. In addition to a multitude of lipsticks, the proposed glazes will be four:

575 Starlet: antique pink / peach with golden reflections

579 Paparazzi: brown / plum with golden reflections

581 Cinema: orange-red

599 Provocation: dark purple, presented at the 2012 VFNO

Before expressing an opinion I aspect to see them live, even if I do not hide that I like a lot 579 Paparazzi…  And what do you think about this collection?

Facebook I Like & Share

Lascia un commento  /  Iscriviti al Blog

Alice